Princess in the prince’s harem

我在皇宫当巨巨
Rank: 34453rd, it has 987 monthly / 11.3K total views.
Authors: 之臻
Artists: 小球
Genres: Manhua , Josei(W) , Shoujo(G) , Full Color , Historical , Romance
Original language: Chinese
Translated language: Thai
Read direction: Top to Bottom
Original work: Ongoing
Year of Release: 2021
Summary:
อี้อี้ เป็นหนึ่งในหญิงสาวที่งดงามที่สุดในอาณาจักร แต่หลังจากถูกจักรพรรดิกล่าวว่าเธออัปลักษณ์ เธอจึงตัดสินใจเข้าวังในฐานะจิตรกรของวัง แผนของเธอคืออะไร? มันก็คือการวาดภาพหญิงสาวที่แม้จะงดงามที่สุดให้กลายเป็นแม่มดสุดอัปลักษณ์!!!
show the remaining
Notices:
สวัสดีค่ะ นี่เป็นการแปลครั้งที่2แล้ว แล้วเรื่องที่2นี้ก็เป็นเรื่องที่เราชอบมากเช่นกัน อาจจะไม่มีใครรู้จักมากนัก แต่นั่นแหละเราเลยเอามาแปลให้อ่านกัน ฮ่าๆ จริงๆว่าจะแปลSmut ต่อแหละ แต่ก็อยากได้เรื่องสบายๆ(ตรงไหน?)มาแปลให้เบาสมองก่อน ข้อดีของเรื่องนี้คือแต่ละตอนมันสั้นแปลได้ไว แต่ข้อเสียคือมันเป็นมันฮัว ไหนจะชื่อจีนที่มาเปลือยๆไม่มีเสียงวรรณยุกต์ทำให้ต้องไปหาคำอ่านในเน็ตแล้วเลือกคำอ่านที่เหมาะแทน แล้วยังมีเรื่องภาษาอีกต้องแปลเป็นแบบภาษาโบราณ ชื่อตำแหน่งเอย ราชาศัพท์เอย บอกเลยว่าตรงนี้ทำได้ไม่เพอร์เฟคแน่นอน บางคำที่นึกราชาศัพท์หรือคำโบราณๆไม่ออกก็จะขอใส่คำธรรมดาลงไปเลย เลยขอบอกตรงนี้ว่าภาษาอาจจะขัดๆบ้าง เพราะเราก็ไม่ได้จบเอก(หรือโท)ไทย จีน หรือ(จะจบโท)อังกฤษ(ก็ยังอ่อนปวกเปียก) (แต่มาแปลมันฮวากับมันฮัว งงมั้ย5555) อาจจะไม่รู้โครงสร้างภาษาที่ถูกต้องเหมือนคนจบเอกไทย+โท(ที่แปลมันฮัวแนวนี้แล้วอาจเพอร์เฟค) ตอนนี้อาศัยแค่ความสามารถของการเป็นคอซีรี่ย์จีนย้อนยุคล้วนๆ

Chapters (59)

read on v3x
${localHistory_item.text_epi} ${localHistory_item._time_ago}
Chapter 59 : Princess in the prince’s harem ตอนที่59
Kokkurisan 316 + 6.1K 1158 days ago
Chapter 58 : Princess in the prince’s harem ตอนที่58
Kokkurisan 87 + 3.2K 1158 days ago
Chapter 57 : Princess in the prince’s harem ตอนที่57
Kokkurisan 70 + 3.1K 1158 days ago
Chapter 56 : Princess in the prince’s harem ตอนที่56
Kokkurisan 65 + 2.9K 1158 days ago
Chapter 55 : Princess in the prince’s harem ตอนที่55
Kokkurisan 60 + 3K 1158 days ago
Chapter 54 : Princess in the prince’s harem ตอนที่54
Kokkurisan 55 + 2.7K 1158 days ago
Chapter 53 : Princess in the prince’s harem ตอนที่53
Kokkurisan 52 + 2.6K 1158 days ago
Chapter 52 : Princess in the prince’s harem ตอนที่52
Kokkurisan 61 + 2.6K 1158 days ago
Chapter 51 : Princess in the prince’s harem ตอนที่51
Kokkurisan 49 + 2.9K 1158 days ago
Chapter 50 : Princess in the prince’s harem ตอนที่50
Kokkurisan 52 + 2.7K 1158 days ago
Chapter 49 : Princess in the prince’s harem ตอนที่49
Kokkurisan 41 + 2.6K 1158 days ago
Chapter 48 : Princess in the prince’s harem ตอนที่48
Kokkurisan 50 + 2.5K 1158 days ago
Chapter 47 : Princess in the prince’s harem ตอนที่47
Kokkurisan 49 + 2.6K 1158 days ago
Chapter 46 : Princess in the prince’s harem ตอนที่46
Kokkurisan 45 + 3K 1158 days ago
Chapter 45 : Princess in the prince’s harem ตอนที่45
Kokkurisan 123 + 18.2K 1158 days ago
Chapter 44 : Princess in the prince’s harem ตอนที่44
Kokkurisan 44 + 2.4K 1158 days ago
Chapter 43 : Princess in the prince’s harem ตอนที่43
Kokkurisan 44 + 2.3K 1158 days ago
Chapter 42 : Princess in the prince’s harem ตอนที่42
Kokkurisan 40 + 2.3K 1158 days ago
Chapter 41 : Princess in the prince’s harem ตอนที่41
Kokkurisan 44 + 2.3K 1158 days ago
Chapter 40 : Princess in the prince’s harem ตอนที่40
Kokkurisan 115 + 2.7K 1162 days ago
Chapter 39 : Princess in the prince’s harem ตอนที่39
Kokkurisan 69 + 2.3K 1162 days ago
Chapter 38 : Princess in the prince’s harem ตอนที่38
Kokkurisan 64 + 2.2K 1162 days ago
Chapter 37 : Princess in the prince’s harem ตอนที่37
Kokkurisan 58 + 2.4K 1162 days ago
Chapter 36 : Princess in the prince’s harem ตอนที่36
Kokkurisan 60 + 2.3K 1162 days ago
Chapter 35 : Princess in the prince’s harem ตอนที่35
Kokkurisan 67 + 2.7K 1162 days ago
Chapter 34 : Princess in the prince’s harem ตอนที่34
Kokkurisan 63 + 2.3K 1162 days ago
Chapter 33 : Princess in the prince’s harem ตอนที่33
Kokkurisan 77 + 2.5K 1162 days ago
Chapter 32 : Princess in the prince’s harem ตอนที่32
Kokkurisan 186 + 3.2K 1162 days ago
Chapter 31 : Princess in the prince’s harem ตอนที่31
Kokkurisan 2.4K + 33.4K 1162 days ago
Chapter 30 : Princess in the prince’s harem ตอนที่30
Kokkurisan 66 + 2.8K 1162 days ago
Chapter 29 : Princess in the prince’s harem ตอนที่29
Kokkurisan 60 + 2.2K 1162 days ago
Chapter 28 : Princess in the prince’s harem ตอนที่28
Kokkurisan 58 + 2.2K 1162 days ago
Chapter 27 : Princess in the prince’s harem ตอนที่27
Kokkurisan 54 + 2.2K 1162 days ago
Chapter 26 : Princess in the prince’s harem ตอนที่26
Kokkurisan 54 + 2.2K 1162 days ago
Chapter 25 : Princess in the prince’s harem ตอนที่25
Kokkurisan 60 + 2.3K 1162 days ago
Chapter 24 : Princess in the prince’s harem ตอนที่24
Kokkurisan 61 + 2.2K 1162 days ago
Chapter 23 : Princess in the prince’s harem ตอนที่23
Kokkurisan 59 + 2.4K 1162 days ago
Chapter 22 : Princess in the prince’s harem ตอนที่22
Kokkurisan 56 + 2.2K 1162 days ago
Chapter 21 : Princess in the prince’s harem ตอนที่21
Kokkurisan 60 + 2.3K 1162 days ago
Chapter 20 : Princess in the prince’s harem ตอนที่20
Kokkurisan 68 + 2.4K 1162 days ago
Chapter 19 : Princess in the prince’s harem ตอนที่19
Kokkurisan 92 + 2.6K 1166 days ago
Chapter 18 : Princess in the prince’s harem ตอนที่18
Kokkurisan 97 + 2.6K 1166 days ago
Chapter 17 : Princess in the prince’s harem ตอนที่17
Kokkurisan 64 + 2.2K 1166 days ago
Chapter 16 : Princess in the prince’s harem ตอนที่16
Kokkurisan 61 + 2.4K 1166 days ago
Chapter 15 : Princess in the prince’s harem ตอนที่15
Kokkurisan 66 + 2.3K 1166 days ago
Chapter 14 : Princess in the prince’s harem ตอนที่14
Kokkurisan 63 + 2.3K 1166 days ago
Chapter 13 : Princess in the prince’s harem ตอนที่13
Kokkurisan 87 + 2.4K 1166 days ago
Chapter 12 : Princess in the prince’s harem ตอนที่12
Kokkurisan 96 + 2.9K 1166 days ago
Chapter 11 : Princess in the prince’s harem ตอนที่11
Kokkurisan 654 + 25.3K 1166 days ago
Chapter 10 : Princess in the prince’s harem ตอนที่10
Kokkurisan 72 + 2.5K 1166 days ago
Chapter 9 : Princess in the prince’s harem ตอนที่9
Kokkurisan 67 + 2.4K 1166 days ago
Chapter 8 : Princess in the prince’s harem ตอนที่8
Kokkurisan 76 + 2.5K 1166 days ago
Chapter 7 : Princess in the prince’s harem ตอนที่7
Kokkurisan 81 + 2.7K 1166 days ago
Chapter 6 : Princess in the prince’s harem ตอนที่6
Kokkurisan 95 + 2.7K 1166 days ago
Chapter 5 : Princess in the prince’s harem ตอนที่5
Kokkurisan 96 + 3K 1166 days ago
Chapter 4 : Princess in the prince’s harem ตอนที่4
Kokkurisan 94 + 3.1K 1166 days ago
Chapter 3 : Princess in the prince’s harem ตอนที่3
Kokkurisan 115 + 3.3K 1166 days ago
Chapter 2 : Princess in the prince’s harem ตอนที่2
Kokkurisan 189 + 4.5K 1166 days ago
Chapter 1 : Princess in the prince's harem ตอนที่1
Kokkurisan 611 + 8.8K 1166 days ago

Reviews

Comments

Disqus

Edit & Upload